Chinese Text Project
Chinese Text Project
時不我與
時不我與shí bù wǒ yǔ時間不等待我們。比喻錯失時機，後悔莫及。《文選．嵇康．幽憤詩》：「實恥訟免，時不我與。」北周．庾信〈周使持節大將軍廣化郡開國公丘乃敦崇傳〉：「方欲討論國恥，伸雪家冤，橫尸原野，是所甘心，時不我與，先從朝露。」也作「歲不我與」。重編國語辭典修訂本CharacterCompositionVariantsReadingMeaningHanyuKangxiCihai
時日+6旹 时 shí ㄕˊ Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as 「伺(1)」 sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance).v2,p1505#05p.494#22p.639r3c04
不一+3不 𠀚 𠙐 bù ㄅㄨˋ Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?v1,p0011#06p.76#15p.30r1c01
fǒu ㄈㄡˇ Same as 「否(1.2)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as 「否(1.3)」 fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question. fū ㄈㄨ Sepal of a flower. pī ㄆㄧ Same as 「丕(1)」 pī ㄆㄧ: Large. bǐ ㄅㄧˇ Show disdain for.我戈+3𠨂 𢦓 𢦠 wǒ ㄨㄛˇ First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement.v2,p1401#02p.412#01p.552r1c01
與臼+8与 𢌱 𦦲 𠔔 yǔ ㄩˇ Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or.v1,p0251#04p.1004#13p.1113r2c03
yù ㄩˋ Participate, take part in. yǔ ㄩˇ Interfere in. yú ㄩˊ Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause.Example usage《焦氏易林·坤之》:頤：自衛反魯，時不我與。 Show complete text《藝文類聚·別下》:時不我與，垂翼遠逝，鋒鋩靡加，六翮摧屈，自非樂天知命，誰能不憤悒者哉。 Show complete text《全唐詩·長安夜懷》:良時不我與，白髮向秦生。 Show complete textYou can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2026. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link